尼摩船长的旗是鹦鹉螺号(Nautilus,也译为“诺第留斯号”)的旗,不属于也不是任何国家的。这是书中描写尼摩船长的旗的段落: 说这话的时候,尼摩船长展开一面黑旗,旗中间有一个金黄的N字。(《海底两万里》第二部第十四章,曾觉之译本) 这里面,“N”既可以解释为尼摩(Nemo)的首字母,也可以解释为鹦鹉螺号(Nautilus)的首字母,但无论怎样,这面旗帜都是属于鹦鹉螺号的。尼摩船长不会用任何国家的旗,因为“他不仅对人类的一切表示厌恶,而且对文明世界也充满了仇恨,他永远也不想再回到世界上去了”(《神秘岛》第三部第十六章,联星译本),虽然他还“跟陆地一定还保留某一种关系”(《海底两万里》第二部第八章,曾觉之译本)。 凡尔纳原本想”把尼摩的仇恨写成一个葡萄牙人对俄国人的仇恨“(奥利维埃·迪马《凡尔纳带着我们旅行》第十四章,蔡锦绣、章晖译本),也就是说,尼摩原为葡萄牙人,但出版商怕因此而影响了《海底两万里》在俄国的销量,所以不同意。最后,凡尔纳选择了保持尼摩国籍的模糊性。但是,在《神秘岛》中,这种模糊性被打破了,尼摩的神秘面纱被揭开了: 尼摩船长是印度的达卡王子(Dakkar),当时本德尔汗德(Bundelkund)还保持着独立,他就是本德尔汗德君主的儿子,印度英雄第波-萨伊布(Tippo-Saïb)的侄子。(《神秘岛》第三部第十六章,联星译本) 于是,尼摩船长在最终定稿中成为了印度人。
推荐阅读
健康码一会绿一会红是怎么回事 健康码什么情况下会变色
1.健康码一会儿绿一会儿红,这个现象是因为可能在你出现的一个范围内,有相映的疫区的人员来经过,所以呢?在这个范围内,就有很多的一些指示的方式在健康码中体现出来,这个不要太慌,在排查了之后就会让自己的健康码恢复到绿色的状态,一定不要担心。2.
妄想山海山洞宝箱能开出啥 黄金宝箱能开出什么
在妄想山海游戏中,山洞宝箱可以开出以下物品:青铜宝箱:可以开出弹药、开采符、狩猎符、白色配件等物品。白银宝箱:有几率掉落黄金宝箱钥匙。黄金宝箱:可以开出百年围狩图、红色修复石、秘宝符、蓝色配件图纸以及食物配方。需要注意的是,具体的宝箱物品掉
长沙商贸旅游职业技术学院代码 长沙商贸旅游职业技术学院
代码是12603。长沙商贸旅游职业技术学院(ChangSha Commerce&Tourism College)是经湖南省人民政府批准、教育部备案的一所全日制公办普通高等学校,是国家优质专科高等职业院校、中国特色高水平高职学校和专业建设计划
faker恩静经典句子 lol恩静结婚faker血虐韩服
、我赠你琼浆,你还我泪光。2、命运更迭,原来,不过是一瞬。3、愿你觅得一良人,觅得一知音。4、不是你不在意,而是我太在意了。5、原来,爱是一百年都不让你孤独。6、我不爱你,不代表我不会爱护你。7、有生之年,未嫁之时,我遇见你。8、然而二十年
520可以给朋友发520红包吗 2021最浪漫的发红包方式
但是,520通常是情人节的谐音,代表着爱情和浪漫。如果您的朋友在情人节或者是重要的纪念日有特殊意义,那么您可以考虑发520红包来表达您的祝福和爱意。但是请注意,红包的金额应该是您自己可以接受的范围,不要超过您的财力承受能力。同时,也要尊重朋
好听的流行歌曲有哪些,100首 经典老歌100首怀旧连播
周杰伦:《千里之外》 林俊杰:《期待你的爱》 许嵩:《如果当时》 梁静茹:《会呼吸的痛》 潘玮柏:《无法抗拒》 后弦:《单车情人》 萧亚轩:《表白》 苏打绿:《陪我歌唱》 大嘴巴:《靠过来》 张韶涵:《能不能勇敢说爱》
史前上牙齿最多的动物 世界上牙齿最多的动物是
一、蜗牛祖先的发现这种生物的化石是在加拿大的岩石中找到的,接着进行了大型的数据分析,科学家们给了它一个名字叫Nectocaris pteryx,这块化石的出现,为研究远古遗迹提供了很大的帮助,加拿大的这片岩石群涵盖了太多的生物遗迹,这里的生
2020年苏州中考可填多少志愿 苏州中考录取分数线2020
2020年苏州中考可填报3个志愿。解释:根据苏州市教育考试院发布的《2020年苏州市初中学业水平考试招生工作方案》,2020年苏州中考可填报3个志愿。其中,第一志愿为考生最想要进入的学校,第二志愿为备选学校,第三志愿为备选学校中的备选学校。
鬼灭之刃刀匠村篇什么时候出 鬼灭之刃锻刀村篇第六集
《鬼灭之刃第三季之刀匠之村篇》预计2023年播出,目前还在制作当中。电视动画《鬼灭之刃》改编自吾峠呼世晴创作的同名漫画,于2018年6月4日在《周刊少年JUMP》2018年6月第27号上发表了动画化的消息。动画由ufotable负责制作。
威能热水器操作步骤 威能热水器24小时售后电话
1、热水器的电源线上有一个漏电保护开关,最好是长期的插在插座上,而专且要固定好属。2、自己控制进水开关,当水位达到标准水位后就停止进水,把这些水加热到最高温度,然后加入冷水来调节温度。这样既省电又不会损坏热水器。3、因电热水器功率较大,所以
该内存不能为read怎么解决闪屏 内存不能为read怎么解决
出现“该内存不能为read”的错误提示,一般是由于软件冲突、系统文件损坏、内存故障等原因导致的。以下是一些常见的解决方法: - 重新启动电脑:一些临时性错误可能会在重启后被自动解决。- 更新驱动程序:如果设备驱动程序过时或存在问题